Ana e Afonso, dois jovens atores, se apaixonam durante a montagem teatral do "Romance de Tristão e Isolda". Ao mesmo tempo em que recriam a história deste casal mítico que está na origem de todos os casais românticos, eles tentam descobrir para si próprios uma nova forma de se relacionar, menos trágica e mais livre, porém carregada da mesma emoção. Ao narrar o romance contemporâneo de Ana e Afonso, tendo como pano de fundo o romance clássico de Tristão e Isolda, "Romance" é uma história de amor e uma história sobre o amor.